Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Instandsetzung im Fliessverfahren

  • 1 Instandsetzung

    ремонт, восстановление, приведение в исправность

    - Instandsetzung, außerplanmäßige внеплановый ремонт

    - Instandsetzung, bevorzugte внеочередной ремонт

    - Instandsetzung, feldmäßige ремонт в полевых условиях

    - Instandsetzung im Werkstattverfahren тупиковый ремонт; ремонт в базовых ремонтных мастерских

    - Instandsetzung, industrielle заводской ремонт

    - Instandsetzung, kurzfristige средний ремонт

    - Instandsetzung, langfristige капитальный ремонт

    - Instandsetzung, laufende текущий (малый, мелкий) ремонт

    - Instandsetzung, mittlere средний ремонт

    - Instandsetzung, planmäßige плановый ремонт

    - Instandsetzung, schwere капитальный ремонт (в базовых ремонтных мастерских)

    - Instandsetzung, termingebundene (termingemäße) плановопредупредительный ремонт

    - Instandsetzung, vorbeugende профилактический (предупредительный) ремонт

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Instandsetzung

  • 2 Instandsetzung

    (f)
    ремонт, восстановление, приведение в исправность

    zur Instandsetzung (ab) geben (einliefern) — сдавать в ремонт

    Instandsetzung, außerplanmäßige — внеплановый ремонт

    Instandsetzung, bevorzugte — внеочередной ремонт

    Instandsetzung, feldmäßige — ремонт в полевых условиях

    Instandsetzung im Werkstattverfahren — тупиковый ремонт; ремонт в базовых ремонтных мастерских

    Instandsetzung, industrielle — заводской ремонт

    Instandsetzung, kurzfristige — средний ремонт

    Instandsetzung, langfristige — капитальный ремонт

    Instandsetzung, laufende — текущий (малый, мелкий) ремонт

    Instandsetzung, mittlere — средний ремонт

    Instandsetzung, planmäßige — плановый ремонт

    Instandsetzung, schwere — капитальный ремонт ( в базовых ремонтных мастерских)

    Instandsetzung, termingebundene (termingemäße) — планово-предупредительный ремонт

    Instandsetzung, vorbeugende — профилактический ( предупредительный) ремонт

    Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Instandsetzung

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»